2021美国入籍新规「考试新题库」128题中英文对照

2021-01-05 10:13 admin

1月30日,美国国土安全部(DHS)发布,美国公民和移民服务局(USCIS)在11月13日宣布对公民入籍试题进行修订,所有在2020年12月1日或者之后申请入籍者,都必须使用2020年最新版本的入籍考试试题。
 

美国移民局USCIS近日发布关于公民入籍考试的新政策,变化包括以下:

 
  • 题库从原来的100题增加到128题;
 
  • 考试题目从原来的10题增加到20题;
 
  • 考试通过本来是只要答对6题,现在必须答对12题才能过关;
 
  • 即使答对12题,你必须要完成全部20题。不像以前,你只要答对6题,考官就会停止考试;现在即使你答对了12题,你也必须完成总共20道题目;
 
  • 所有关于海洋、河流和州的地理问题都已被删除;
 
  • 增加了很多关于政治的问题,比如总统、国会、最高法院、国父等;
 
  • 新版题库中57道不变,13道重新措辞,5道增加答案,其余都是新题。
 
 
图片
 
如何免去英文考试
用中文考试呢?
 
有一些申请者会问,我怎么样可以满足条件,免去我的英文考试,用我的本土语言进行考试的?
 

一般满足以下要求的申请者,可以用中文进行考试:

 
  • 年龄满50岁,持有绿卡超过20年,可用中文考试;
 
  • 年龄满55岁,持有绿卡超过15年,可用中文考试;
 
  • 年龄满65岁,持有绿卡超过20年,可用中文考试;
 
图片
 
谁可以免去公民考试?
 
只有一种情况下,你可以免去公民考试:就是你具有心理,生理或精神疾病,并且在过去和将来可能持续12个月以上,以及这种疾病会对你的认知和读写能力造成实质性的影响。
 
在这种情况下,你可以免去考试,但是你依旧不可以免去面谈。
 
哪些常见疏忽
造成公民入籍被拒呢?
 
有些人觉得自己满足了所有条件,肯定没问题,但是依然被拒,而往往被拒的理由是他们意想不到的。
 

常见的被拒的理由是:

 
  • 没有登记服兵役 (Selective Service Registration)。在美国任何18到26岁之间的年轻人是需要登记服兵役。你不需要真正的服役,但是需要登记。如果你没有登记的话,你在之后的公民入籍是会被拒的。
 
  • 不满足良好道德标准(Good Moral Character),有些人觉得只要自己不作奸犯科,就不会影响到公民入籍。但是现在的移民政策越来越严格,比如你具有酒驾两次以上的记录,也会会被拒绝公民入籍申请。
     
  • 没有满足居住条件(Residency Requirement)。公民入籍考试的居住条件是指,你要在过去5年至少30个月以上是居住在美国,单次离开不能超过六个月,以及递交申请前三个月都是必须居住在美国。很多人觉得我在递交公民申请N-400之前都满足了这些条件,我就可以通过。其实并不是这样。对于居住条件的要求,是必须在你最终公民入籍批准之前都必须保持的,意思就是你在考试之前的三个月,你也必须居住在美国。
 
谁有资格申请入籍?
 

1、申请人年满18岁;

 

图片
 
2、以永居身份在美国连续居住5年,如果通过配偶获得绿卡,则需3年;
 
图片
 
3、过去5年在美国实际居住满30个月,如果与美国公民结婚则需18个月;
 
图片
 
4、过去5年没有犯罪记录,并且没有在任何移民表格或程序中提交虚假信息。犯严重重罪人士没有资格入籍;
 
图片
 
5、基本英语阅读、写作、口语,并对美国历史和政府有所认识;
 
图片
 
6、愿意支持和捍卫美国及美国宪法。
 
图片
 
美国入籍考试新增题库

 

  • 2020年最新入籍试题:

    https://www.uscis.gov/citizenship/2020test

  • 入籍试题及学习指南:

    https://www.uscis.gov/citizenship

  • 移民局政策手册更新:

    https://www.uscis.gov/policy-manual/volume-12-part-e-chapter-2